sábado, 12 de marzo de 2011

Mastas of Ravenkroft [Letra + Traducción]


Mastas of Ravenkraft

Salutations
From a greater northwest alley and
Reservations
Every person goes to steak house 8 p. m.

You got your rickety bones
I got my rickety hands
You got your rickety bones
I got my rickety hands
You got your rickety bones
I got my rickety hands
(I’ll turn into seduction)
I’ll turn it into some facts

Medication
And the way your eyes look into me
Lubrication
Can you turn off all the lights so I can see?

You got your rickety bones
I got my rickety hands
You got your rickety bones
I got my rickety hands
You got your rickety bones
I got my rickety hands
And dressing up like a Crow
And turning into some rats

X-O, X-O, X-O
X-O, X-O, X-O

You got your rickety bones
I got my rickety hands
You got your rickety bones
I got my rickety hands
You got your rickety bones
I got my rickety hands
I’m drowning innocent wolves
I’m dressing up like a cat

You got your rickety bones
I got my rickety hands
You got your rickety bones
I got my rickety hands
You got your rickety bones
I got my rickety hands
So fucking old
I’m so fucking alone

***

Maestros de Ravenkraft

Salutaciones
De un callejón noroeste más grande y
Reservaciones
Todos van al restaurante de fiambres a las 8

Tú tienes tus huesos raquíticos
Yo tengo mis manos raquíticas
Tú tienes tus huesos raquíticos
Yo tengo mis manos raquíticas
Tú tienes tus huesos raquíticos
Yo tengo mis manos raquíticas
(Lo convertiré en una seducción)
Lo convertiré en algunos hechos

Medicación
Y la forma en que tus ojos me miran
Lubricación
¿Puedes apagar todas las luces, así puedo ver?

Tú tienes tus huesos raquíticos
Yo tengo mis manos raquíticas
Tú tienes tus huesos raquíticos
Yo tengo mis manos raquíticas
Tú tienes tus huesos raquíticos
Yo tengo mis manos raquíticas
Y vistiéndonos como cuervos
Y convirtiéndonos en unas ratas

X-O (Besos y abrazos)
X-O (Besos y abrazos)

Tú tienes tus huesos raquíticos
Yo tengo mis manos raquíticas
Tú tienes tus huesos raquíticos
Yo tengo mis manos raquíticas
Tú tienes tus huesos raquíticos
Yo tengo mis manos raquíticas
Estoy ahogando lobos inocentes
Y disfrazándome como un gato

Tú tienes tus huesos raquíticos
Yo tengo mis manos raquíticas
Tú tienes tus huesos raquíticos
Yo tengo mis manos raquíticas
Tú tienes tus huesos raquíticos
Yo tengo mis manos raquíticas
Tan jodidamente viejo
Estoy tan jodidamente solo

No hay comentarios: