<<The Chemical Family ha acogido como misión informar sobre
My Chemical Romance y los proyectos que sus integrantes desarrollen
paralelamente, dejando de lado cualquier tipo de noticia que este fuera de esos
márgenes (familias, ex integrantes o integrantes no oficiales de la banda) A
menos que ellos se refieran directamente a dichos temas.>>
Esta vez hemos decidido hacer una excepción, ya que sabemos que muchos le tienen un afecto especial a Bob, incluso aunque ya no forme parte de MCR.
Debido a su noble labor, creemos que es importante traducir este artículo publicado en la revista Alternative Press.
Artículo de opinión: Habla.
Seguramente recordarán a Bob Bryar por su paso por My
Chemical Romance, o quizás como el operador tras el escenario en algunos tours
a los que hayan ido. Por estos días, Bryar cambió su vida tras la batería para
trabajar como activista a favor de los refugios animales. A él le gustaría que
ustedes hicieran lo mismo.
-Aunque muchos de ustedes me conocen como el baterista de su
banda favorita, más importante, es que soy un amante de los animales. Mientras
estoy sentado escribiendo esto, una de mis mascotas adoptadas me viene a
visitar. Su nombre es Pretty, y quiere la cena. A Pretty la encontraron en
medio de la calle con las patitas quebradas, tras haber sido atropellada por un
auto. Luego de que la recogieron, pasó 14 meses en una jaula en un refugio,
esperando que alguien la adoptara. Afortunadamente para mí, ella es ahora parte
de la familia.
Soy muy apasionado por los derechos de los animales. Cuando
oigo a alguien que irá a una tienda de mascotas a comprar un perro, solía
pensar “qué idiota”, y realmente los miro hacia abajo. Mediante el trabajo con
los refugios de animales y hablando con los encargados de ellos, me he dado
cuenta de que la mayoría de la gente simplemente no está informada y no conoce
nada mejor. Según la ASPCA (Asociación americana para la prevención de la
crueldad contra animales), se estima que de 5 a 7 millones de animales entran a
un refugio a cada año. Más de la mitad son sacrificados (con eutanasia vía
inyección o gas). La mayoría de estos animales son recogidos como callejeros o
abandonados por sus dueños, quienes no pueden mantenerlos. Con la condición
actual de la economía, mucha gente está perdiendo sus empleos y casas, y
sienten que no pueden mantener a sus mascotas. Mientras trato de no juzgarlos,
siento que la mayoría de la gente que tira a sus mascotas no son lo
suficientemente creativos como para pensar en maneras de mantener a un miembro
de la familia. Mis mascotas son mis hijos y haría cualquier cosa que fuera
necesaria para mantenerlos en mi vida; sólo porque ellos no hablan inglés, o
montan en bicicleta, no significa que no tengan sentimientos y necesiten amor.
Cuando era pequeño, solía ver “The Price is Right”. El
animador, Bob Barker, siempre decía “ayuden a controlar la población animal:
Tengan a sus mascotas esterilizadas o castradas” al final de su show. Me reía y
pensaba que era un viejo loco, pero en realidad estaba en lo correcto. Tener un
perro que no esté esterilizado es un gran problema. Si todos tuvieran a sus
mascotas esterilizadas, el problema de sobrepoblación se reduciría casi a un
nivel manejable. Además, esterilizar o castrar es mejor para tu mascota. Un
animal esterilizado tiene menos riesgo de contraer ciertos tipos de cáncer, es
más relajado y menos propenso a pelear- y además, mucho menos propenso a huir.
También está el debate de la adopción en un refugio, versus
la de un criador. Para la mayoría de la gente desinformada, una mascota de
criador es lo mejor. En mi opinión, la crianza debería ser ilegal. Mientras hay
algunos criadores de buena reputación en el mundo, muchos piensan que es un
trabajo simple: ponen a dos perros en una habitación, los ponen a hacer
perritos y luego los venden en Craigslist. Con la cifra de mascotas sin dueño
en el mundo, no hay razón por la que nadie vaya a conseguir un perro de un
criador. Si estás completamente seguro de que debes tener un perro purasangre, ¿sabes
qué? De acuerdo con la ASPCA, el 25% de los perros de los refugios son de raza
pura. Echen un vistazo a Petfinder, donde encontrarán mascotas de cualquier
edad, raza y tamaño que puedan imaginar. Junto con mostrarles toneladas de
mascotas disponibles, el sitio tiene consejos de entrenamiento, alimentación y
otros aspectos del cuidado en el hogar para tu perro.
De un tiempo a esta parte, habrás visto algún aviso en una
tienda de mascotas de “Cachorros a la venta!” en sus ventanas. Esas mascotas
son más propensas a venir de un criadero- básicamente una fabrica para hacer
perros de raza. Quienes operan esto no se preocupan del cuidado del animal-
sólo quieren tener tantos como puedan y venderlos al comprador desinformado. Los
cachorros de criadero nacen y son literalmente arrojados en pequeñas jaulas
hasta que los ponen en la vitrina de alguna jodida tienda de mascotas para que
los compres por cientos (o miles) de dólares. Son separados de sus madres muy
pronto y forzados a vivir en condiciones muy pobres. Encima de su sufrimiento,
probablemente ustedes también sufran. La mayoría de los perros de las tiendas
se van a enfermar; han sido cruzados tantas veces y con tan poco cuidado, que
la mayoría nace con enfermedades que a veces son permanentes y fatales. La única
razón por la que las tiendas de mascotas y los criaderos continúan operando es
porque la gente sigue comprándoles. Es simple oferta y demanda. Si la gente dejara
de comprar animales de las tiendas de mascotas, dejarían de ser explotados y
tratados tan horriblemente. Hace poco, algunas tiendas se dieron cuenta del
sufrimiento de los perros de criaderos y han comenzado a vender perros de refugio.
Si necesitas ir a una tienda en lugar de un refugio, por favor, hagan la
investigación.
Al final del día, una mascota no es para cualquiera. Si no
quieres o no puedes cuidar de una mascota, todavía puedes ayudar. Cada refugio
en el mundo está luchando; los trabajadores allí hacen todo lo que pueden para mantener
a la mayor cantidad de animales que les
sea posible vivos. Pueden ayudar de muchas formas: pueden hacer donaciones, o
comprar una bolsa de alimento o una cama cuando estén en la tienda y dejarla. Lo
más fácil (y gratuito) que puedes hacer es ir a tu refugio local por algunas
horas y sacar algunos perros a pasear, o jugar por ahí con alguno gatos. Una simple
caminata puede cambiar sus vidas. Si están por conseguir una mascota les ruego
que vayan a un refugio; la mayoría de los animales son mucho más baratos que
los de una tienda o criadero. Por menos de US$100, pueden tener un nuevo mejor
amigo que tiene un microchip, está esterilizado y tiene sus vacunas. Estos perros
y gatos han visto lo peor de la vida y los amarán para siempre por alejarlos de
eso.
Los animales realmente necesitan de su ayuda. Ellos son
criaturas inocentes que solo quieren un amigo y ser amadas: el problema se está
haciendo peor cada día, y muchos animales están sufriendo. Gracias por leer.
Espero que puedan ayudar.
__________________
Scan: The Sharpest Lives
No hay comentarios:
Publicar un comentario