viernes, 2 de abril de 2010

Hola, Gente de la Tierra! (Mensaje de Ray)


Hola, Gente de la Tierra!



Hola a todos, mucho tiempo sin postear. Espero que les esté yendo bien. Hemos estado como locos en el estudio en los últimos meses, trabajando largas horas y escribiendo buena música. Nos estamos tomando unos días estas fiestas, así que pensé en aprovechar la oportunidad para darles unas rápidas novedades sobre lo que está ocurriendo en el mundo de MCR. Primero, un sentido gracias por votarnos en esa cosa del MTV March Madness. Incluso aunque nos hayamos retirado por un tiempo, sé que todos ustedes están aquí con nosotros, ¡listo para salir cuando son llamados a las armas! No estoy seguro de lo que significa, pero siempre es divertido ganar algo, así ¡sigan votando! Una vez gané veinticinco dólares en un raspado de la lotería, y puedo garantizarles que ganar esta cosa de MTV se siente tres veces mejor…



Tenemos nuevas fotos de Frankie también. De alguna forma, mientras hace trizas su guitarra, cuida de su familia en Jersey, y luce vigoroso, Frank encuentra tiempo para sacar grandiosas fotos de nosotros en el estudio. Esta foto incluye a Doug, nuestro extraordinario ingeniero. Les diría que es un gran sujeto, pero me ha estado ganando en Words With Friends. Así que puede que sea bueno en su trabajo, pero es un absoluto bastardo…



Hablando de las fotos de Frank, las dos primeras litografías de lo que esperamos sea una creciente serie, sale a la venta la semana que viene. Estense listos para hacer click en el link tan pronto esté puesto. Tengo la sensación de que van a venderse rápido.



Mañana, vamos a comenzar nuestros concursos aquí. Comienza la primera cacería de anual de Huevos de Pascua de MCR. Una de mis cosas favoritas de hacer cada año es pintar huevos con mi esposa. El año pasado pintamos algunos huevos temáticos de Transformers, así que me aseguraré de subir una foto de los que hagamos. Así que de esta suerte, habrá cuatro huevos escondidos en el sitio. Encuéntrenlos, clickéenlos, entren su nombre de usuario y tendrán el crédito y creo que ganrán un poster. Watson les dará nuevas instrucciones pronto.



Por último, tomaré un segundo para anunciar mi obsesión sinfín por el próximo iPad. Todos sabemos que amo los aparatos. Probablemente amo los aparatos más que el aire. Estaré esperando en los escalones de mi puerta el sábado, así que después de haberlo hecho pasear, les daré mi opinión. Gracias por su tiempo, les hablaré pronto!



Ray.



Fuente: mychemicalromance.com


Traducción: JouL

No hay comentarios: